Alman makinistlerin grevi ulaşımı aksattı